Причины загрязнения окружающей среды на английском

Сегодня рассмотрим материал на тему: "Причины загрязнения окружающей среды на английском", собранный из ведущих авторитетных источников. На все вопросы вам готов ответить дежурный юрист.

Английский текст с переводом: Загрязнение окружающей среды и его отрицательные последствия

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 29.02.2016

Загрязнение окружающей среды – это ухудшение природной среды внешними веществами, внесенными прямо или косвенно. Здоровье человека, качество экосистемы и водное, и земное биологическое разнообразие могут быть поражены и изменены загрязнением навсегда.

Загрязнение окружающей среды происходит, когда экосистема не может избавиться от веществ, внесенных в окружающую среду. Критический порог её способности удалять вещества естественным путём подорван, и баланс экосистемы нарушен.

Источники загрязнения многочисленны. Идентифицировать эти различные загрязнители и их влияние на экосистему сложно. Они могут появиться вследствие стихийных бедствий или в результате человеческой деятельности, – такие как разливы нефти, химических веществ, аварии на атомных станциях … Они могут иметь ужасные последствия для людей и планеты, на которой живут люди: разрушение биологического разнообразия, увеличение смертности среди людей и животных видов, разрушение естественной среды обитания, причинение вреда почве, воде и воздуху …

Предотвращение загрязнения и защита окружающей среды делают необходимым применение принципов устойчивого развития. Мы должны продумывать удовлетворение сегодняшних потребностей без подвержения риску способности будущих поколений удовлетворять свои потребности. Это значит, что мы должны исправить существующее загрязнение, но также предвидеть и предотвратить будущие источники загрязнения с целью защитить окружающую среду и общественное здоровье. Любое нанесение ущерба окружающей среде должно быть наказуемым в соответствии с законом, и виновные в загрязнении должны платить компенсацию за вред, причиненный окружающей среде.

Pollution and its Negative Effects

Pollution is the degradation of natural environment by external substances introduced directly or indirectly. Human health, ecosystem quality and aquatic and terrestrial biodiversity may be affected and altered permanently by pollution.

Pollution occurs when ecosystems cannot get rid of substances introduced into the environment. The critical threshold of its ability to naturally eliminate substances is compromised and the balance of the ecosystem is broken.

КОНСУЛЬТАЦИЯ ЮРИСТА


УЗНАЙТЕ, КАК РЕШИТЬ ИМЕННО ВАШУ ПРОБЛЕМУ — ПОЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС

8 800 350 84 37

The sources of pollution are numerous. The identification of these different pollutants and their effects on ecosystems is complex. They can come from natural disasters or the result of human activity, such as oil spills, chemical spills, nuclear accidents … These can have terrible consequences on people and the planet where they live: destruction of the biodiversity, increased mortality of the human and animal species, destruction of natural habitat, damage caused to the quality of soil, water and air…

Preventing pollution and protecting the environment necessitate the application of the principles of sustainable development. We have to consider satisfying the needs of today without compromising the ability of future generations to meet their needs. This means that we should remedy existing pollution, but also anticipate and prevent future pollution sources in order to protect the environment and public health. Any environmental damage must be punishable by law, and polluters should pay compensation for the damage caused to the environment.

  • pollution – загрязнение (окружающей среды)
  • natural environment – природная (естественная) среда
  • aquatic – водный
  • terrestrial – земной
  • biodiversity – биологическое разнообразие
  • pollutant – загрязнитель; загрязняющее вещество; загрязняющий агент
  • natural disaster – стихийное бедствие
  • natural habitat – естественная среда обитания
  • to compromise – компрометировать, подрывать, подвергать риску или опасности
  • to satisfy the needs; to meet the needs – удовлетворять потребности; обеспечить запросы

Перейти в оглавление раздела “Английские тексты, статьи и темы”

http://www.delo-angl.ru/anglijskie-teksty-i-stati/zagryaznenie-okruzhayushhej-sredy-i-ego-otricatelnye-posledstviya/

Тема «Проблемы окружающей среды» (Environmental problems)

In recent years the number of environmental problems has increased greatly. One of the most dangerous problems for our planet is global warming which means that most climates all over the world are changing and getting warmer. It happens because we burn too much petrol resources, such as oil and coal, and the Earth heats up. This process can cause melting of the polar ice and the sea level rising in the future. If the climate changes there will be floods, heavy storms or severe droughts in different areas of the world. Cutting down on exhaust fumes from vehicles could help solve this serious problem.

Our planet is overpopulated, that’s why we are using up our natural resources – they are not endless. So the scientists have started looking for some alternate forms of energy such as water, wind, sunlight and even tides. These resources are clean, natural and unlimited. I’m glad that modern automobile industries make hybrids which use electric or solar energy instead of petrol. It would definitely help protect our environment from pollution.

There are different kinds of environmental pollution: air pollution, water pollution, land pollution. Sadly, not all human beings realize or admit that we are the ones who cause these problems and we should be the first to stop them and protect our environment. Because of the industrial revolution the air is polluted with awful chemicals; seas and oceans are poisoned with oil spills. Many rare species of flora and fauna are threatened with extinction.

We should be proud to live on our wonderful planet and understand that the consequences of pollution might be terrible and affect us and our children later. We should start recycling things made of glass, paper, plastic and aluminium. We should stop smoking and plant as many trees as we can because they can give us more oxygen. We need to drive less and use public transport in order to reduce fuel burning. We are responsible for the situation.

Проблемы окружающей среды

В последние годы число проблем окружающей среды сильно возросло. Одной из самых опасных проблем для нашей планеты является глобальное потепление, которое означает изменение климата по всему миру и его потепление. Это происходит оттого, что мы сжигаем слишком много топливных ресурсов, таких как нефть и уголь, и Земля нагревается. Этот процесс может привести к таянию полярного льда и повышению уровня моря в будущем. Если изменится климат, произойдут наводнения, сильные штормы или жестокие засухи в разных частях света. Сокращение выхлопных газов транспортных средств могло бы способствовать разрешению этой серьезной проблемы.

Читайте так же:  Искусственные материалы и загрязнение окружающей среды

Наша планета перенаселена, поэтому мы расходуем до предела наши природные ресурсы – они не бесконечны. Так ученые приступили к поискам альтернативных форм энергии, таких как вода, ветер, солнечный свет и даже приливы. Эти источники чисты, естественны и бесконечны. Я рад, что современная автомобильная промышленность выпускает гибриды, использующие электрическую или солнечную энергию вместо бензина. Это обязательно поможет защите нашей среды от загрязнения.

Существуют разные виды загрязнения окружающей среды: загрязнение воздуха, воды и почвы. К сожалению, не все люди осознают или признают, что именно мы создаем эти проблемы, и мы должны быть первыми, кто остановит их и защитит наше окружение. Из-за промышленной революции воздух загрязнен ужасными химикатами; моря и океаны отравлены разливами нефти. Многие редкие виды флоры и фауны находятся под угрозой вымирания.

Нам нужно гордиться тем, что мы живем на нашей замечательной планете, и следует понимать, что последствия загрязнения могут быть страшными и воздействовать на нас и наших детей позже. Нам нужно перерабатывать изделия из стекла, бумаги, пластика и алюминия. Нужно бросать курить и сажать как можно больше деревьев для того, чтобы они вырабатывали для нас больше кислорода. Мы должны меньше водить машины и стараться пользоваться общественным транспортом, чтобы снизить количество сжигаемого топлива. Мы ответственны за ситуацию.

http://s-english.ru/topics/environmental-problems

Топик по английскому «Загрязнение окружающей среды» (Environmental Pollution)

People have always polluted their surroundings. But until now pollution was not such a serious problem. People lived in uncrowded rural areas and did not have pollution — causing machines. With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

Automobiles and other new inventions make pollution steadily worse. Since the late 1960’s people have become alarmed with the danger of pollution.

Air, water, and soil are necessary for existence of all living things. But polluted air can cause illness, and even death. Polluted water kills fish and other marine life. On polluted soil, food can’t be grown. In addition environmental pollution spoils the natural beauty of our planet.

Pollution is as complicated as serious problem. Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people. Factories pollute the air and the water but they provide jobs for people and produce necessary goods. Fertilizers and pesticides are important for growing crops but they can ruin soil.

Thus, people would have to stop using many useful things if they wanted to end pollution immediately. Most people do not want that of course. But pollution can be reduced gradually.

Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories. Government can pass the laws that would make enterprises take measures for reducing of pollution. Individuals and groups of people can work together to persuade enterprises to stop polluting activities.

Перевод

Люди всегда загрязняли окружающую среду. Однако до последнего времени загрязнение не было такой серьезной проблемой. Люди жили в слабо заселенных сельскохозяйственных областях, у них не было машин, загрязняющих природу . С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Автомобили и другие новые изобретения делают загрязнение все интенсивнее. В конце 60-х годов люди начали ощущать тревогу в связи с опасностью загрязнения окружающей среды.

Воздух, вода и почва необходимы для существования всех живых существ. Однако загрязненный воздух может послужить причиной болезни и даже смерти. Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных. На загрязненной почве не могут выращиваться пищевые культуры. Кроме того, загрязнение окружающей среды портит природную красоту нашей планеты.

Проблема загрязнения окружающей среды так же сложна, как и серьезна. Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения. Фабрики загрязняют воздух и воду, но они предоставляют работу людям и производят необходимые товары. Удобрения и пестициды важны для сельского хозяйства, но они могут разрушать почву.

Таким образом, людям пришлось бы прекратить пользоваться многими полезными вещами, если бы они захотели прекратить загрязнение окружающей среды сразу. Большинство людей, конечно, этого не хочет. Однако загрязнение может быть сокращено постепенно.

Ученые и инженеры могут найти пути сокращения вредных выбросов от автомобилей и фабрик. Правительство может издать законы, которые бы заставили предприятия принять меры для уменьшения загрязнения. Отдельные лица и группы людей могут сотрудничать, чтобы убедить предприятия прекратить виды деятельности, вызывающие загрязнение окружающей среды.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

http://reallanguage.club/topik-po-anglijskomu-zagryaznenie-okruzhayushhej-sredy-environmental-pollution/

Берегите окружающую среду

People have always polluted their surroundings. But until now pollution was not such a serious problem. People lived in uncrowded rural areas and did not have pollution — causing machines. With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

Automobiles and other new inventions make pollution steadily worse. Since the late 1960’s people have become alarmed with the danger of pollution.

Air, water, and soil are necessary for existence of all living things. But polluted air can cause illness, and even death. Polluted water kills fish and other marine life. On polluted soil, food can not be grown. In addition environmental pollution spoils the natural beauty of our planet.

Pollution is as complicated as serious problem. Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people. Factories pollute the air and the water but they provide jobs for people and produce necessary goods. Fertilizers and pesticides are important for growing crops but they can ruin soil.

Thus, people would have to stop using many useful things if they wanted to end pollution immediately. Most people do not want that of course. But pollution can be reduced gradually.

Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories. Government can pass the laws that would make enterprises take measures for reducing of pollution. Individuals and groups of people can work together to persuade enterprises to stop polluting activities.

Читайте так же:  В качестве основных административных наказаний устанавливаются


Перевод:

Люди всегда загрязняли окружающую среду. Однако до последнего времени загрязнение не было такой серьезной проблемой. Люди жили в слабозаселенных сельскохозяйственных областях, у них не было машин, загрязняющих природу . С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Автомобили и другие новые изобретения делают загрязнение все интенсивнее. В конце 60-х годов люди начали ощущать тревогу в связи с опасностью загрязнения окружающей среды.

Воздух, вода и почва необходимы для существования всех живых существ. Однако загрязненный воздух может послужить причиной болезни и даже смерти. Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных. На загрязненной почве не могут выращиваться пищевые культуры. Кроме того, загрязнение окружающей среды портит природную красоту нашей планеты.

Проблема загрязнения окружающей среды так же сложна, как и серьезна. Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения. Фабрики загрязняют воздух и воду, но они предоставляют работу людям и производят необходимые товары. Удобрения и пестициды важны для сельского хозяйства, но они могут разрушать почву.

Таким образом, людям пришлось бы прекратить пользоваться многими полезными вещами, если бы они захотели прекратить загрязнение окружающей среды сразу. Большинство людей, конечно, этого не хочет. Однако загрязнение может быть сокращено постепенно.

Ученые и инженеры могут найти пути сокращения вредных выбросов от автомобилей и фабрик. Правительство может издать законы, которые бы заставили предприятия принять меры для уменьшения загрязнения. Отдельные лица и группы людей могут сотрудничать, чтобы убедить предприятия прекратить виды деятельности, вызывающие загрязнение окружающей среды.

http://iloveenglish.ru/topics/zashchita_okryzhayushchej_sredi/beregite-okryzhayushchyyu-sredy

WATER POLLUTION

Water is very important for life on the Earth. It is in oceans, seas, rivers and lakes. Water is a necessary part for existence of all living things. Human body contains from 50% to 70 % of water. Every day the average household uses about 500 liters of water for drinking, cooking, hygiene needs, laundry, etc. Water is essential for our health so the quality of water is one of the most important problems in the civilized world.

There is much water on our planet and at the same time there is little water on it. It is so because very little water on the Earth is good for drinking. The supply of clean water is getting less every day because of its useless consumption and pollution.

For example, lake Baikal is the deepest freshwater lake on the Earth. The lake is very beautiful but now it is in great danger, because of the factories which are near it. At some places the water in the lake is so dirty that it can kill animals and plants in Baikal and near it.

The main source of water pollution is the man. Plants and factories often dump their waste directly into rivers and lakes. This waste is often toxic. Though the pollutants can be carried away they never disappear and the quality of water dramatically falls.

Air pollution has a negative impact on water quality too. Air pollutants can be deposited on land and water, sometimes at great distances from their original sources.

The pollution of the world’s ocean is the result of human’s careless interaction with nature, a sign of ecological crises. If people want to survive they must do their best to solve the problems of environmental pollution.

Смотрите также по теме:

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ

Вода очень важна для жизни на Земле. Вода находится в океанах, морях, реках и озерах. Вода является необходимой частью для существования всех живых существ. Тело человека содержит от 50 % до 70 % воды. Каждый день среднестатистическая семья потребляет около 500 литров воды для питья, приготовления пищи, гигиенических потребностей, стирки и т.п. Вода необходима для нашего здоровья, поэтому качество воды является одной из самых важных проблем в цивилизованном мире.

На нашей планете много воды, и в то же время – её мало. Это так, потому что на Земле очень мало воды, пригодной для питья. Запасы чистой воды ежедневно уменьшаются в связи с её бесполезным расходом и загрязнением.

К примеру, озеро Байкал является самым глубоким пресноводным озером на Земле. Это озеро очень красивое, но сейчас оно находится в огромной опасности из-за фабрик, которые расположены рядом с ним. В некоторых местах вода в озере настолько грязная, что она может погубить животных и растения как в самом Байкале, так и в местах, прилежащих к нему.

Основным источником загрязнения воды является человек. Заводы и фабрики часто сбрасывают свои отходы напрямую в реки и озера. Эти отходы часто являются токсичными. Хотя загрязнители могут относиться течением, они никогда не исчезают, и качество воды значительно ухудшается.

Загрязнение воздуха также оказывает негативное влияние на качество воды. Загрязнители воздуха могут накапливаться в земле и воде, иногда на огромных расстояниях от своих первоначальных источников.

Загрязнение мирового океана является результатом небрежного обращения с природой, признаком экологического кризиса. Если люди хотят выжить, они должны сделать всё возможное, чтобы решить проблемы загрязнения окружающей среды.

http://do-english-easy.com.ua/Composition/voda.php

Environmental Problems – Проблемы окружающей среды

В данном материале рассмотрены 5 экологических проблем:

  • загрязнение атмосферы;
  • загрязнение воды;
  • глобальное потепление;
  • потеря биоразнообразия;
  • перенаселение.

Под текстом на английском языке прилагается перевод.

Air pollution is one of the most urgent environmental problems.

Hazardous atmospheric emissions have increased with the development of industry and transport. Air in big cities is a lot more polluted than air in the countryside.

Видео (кликните для воспроизведения).

In 1997 many countries signed the Kyoto Protocol in an effort to fight air pollution.

Water pollution is another serious problem. Plants and factories release harmful substances not only into the air but into the natural reservoirs, too.

As a result of that, animals and plants lose their habitat, and people suffer from the shortage of high-quality drinking water.

Global warming is the result of human activity. The industrial development causes the release of harmful substances into the atmosphere. That means that air on our planet is getting hotter.

This results in such consequences as raising of water level in the World ocean and changes in agricultural productivity.

Lately, animal world and plant kingdom of our planet have been at serious risk as human activity endangers their serene existence.

Ecosystems play an important role and preserving biodiversity is vital for our planet. Extermination of animals and carelessness towards plants must be prevented.

Читайте так же:  Распределение судебных расходов и порядок их возмещения

It is well known that our planet is overpopulated. This depletes natural resources. Some countries already suffer from scarcity of water, food and fuel.

Our mission is to act towards natural resources with care and use them efficiently.

Загрязнение атмосферы является одной из наиболее насущных проблем окружающей среды.

С развитием промышленности и транспорта увеличились выбросы вредных веществ в атмосферу. В больших городах воздух намного грязнее, чем в сельской местности.

В целях борьбы с загрязнением атмосферы многими странами в 1997 году был подписан Киотский протокол.

Видео (кликните для воспроизведения).

Загрязнение воды – еще одна серьезная проблема. Заводы и фабрики выбрасывают вредные вещества не только в атмосферу, но и в природные водоемы.

В результате животные и растения лишаются среды обитания, а люди страдают от нехватки качественной пресной воды.

Глобальное потепление является результатом деятельности человека. Развитие промышленности приводит к выбросу вредных веществ в атмосферу. Это значит, что воздух на нашей планете нагревается.

Это приводит к таким последствиям, как повышение уровня воды Мирового океана и изменение в производительности сельского хозяйства.

В последнее время животный и растительный мир нашей планеты находятся в серьезной опасности, так как деятельность человека угрожает их спокойному существованию.

Экосистемы играют важную роль, и сохранение биоразнообразия чрезвычайно важно для нашей планеты. Необходимо предотвратить истребление животных и беззаботное отношение к растениям.

Известно, что наша планета сильно перенаселена. Это приводит к истощению природных ресурсов. В некоторых странах остро ощущается нехватка воды, питания и топлива.

Наша задача – бережно относиться к природным ресурсам и рационально их использовать.

http://www.interactive-english.ru/essays/659-environmental-issues/

Топик по английскому «Проблемы окружающей среды» (Environmental problems)

In recent years the number of environmental problems has increased greatly. One of the most dangerous problems for our planet is global warming which means that most climates all over the world are changing and getting warmer. It happens because we burn too much petrol resources, such as oil and coal, and the Earth heats up. This process can cause melting of the polar ice and the sea level rising in the future. If the climate changes there will be floods, heavy storms or severe droughts in different areas of the world. Cutting down on exhaust fumes from vehicles could help solve this serious problem.

Our planet is overpopulated, that’s why we are using up our natural resources – they are not endless. So the scientists have started looking for some alternate forms of energy such as water, wind, sunlight and even tides. These resources are clean, natural and unlimited. I’m glad that modern automobile industries make hybrids which use electric or solar energy instead of petrol. It would definitely help protect our environment from pollution.

There are different kinds of environmental pollution: air pollution, water pollution, land pollution. Sadly, not all human beings realize or admit that we are the ones who cause these problems and we should be the first to stop them and protect our environment. Because of the industrial revolution the air is polluted with awful chemicals; seas and oceans are poisoned with oil spills. Many rare species of flora and fauna are threatened with extinction.

We should be proud to live on our wonderful planet and understand that the consequences of pollution might be terrible and affect us and our children later. We should start recycling things made of glass, paper, plastic and aluminum. We should stop smoking and plant as many trees as we can because they can give us more oxygen. We need to drive less and use public transport in order to reduce fuel burning. We are responsible for the situation.

Перевод

В последние годы число проблем окружающей среды сильно возросло. Одной из самых опасных проблем для нашей планеты является глобальное потепление, которое означает изменение климата по всему миру и его потепление. Это происходит оттого, что мы сжигаем слишком много топливных ресурсов, таких как нефть и уголь, и Земля нагревается. Этот процесс может привести к таянию полярного льда и повышению уровня моря в будущем. Если изменится климат, произойдут наводнения, сильные штормы или жестокие засухи в разных частях света. Сокращение выхлопных газов транспортных средств могло бы способствовать разрешению этой серьезной проблемы.

Наша планета перенаселена, поэтому мы расходуем до предела наши природные ресурсы – они не бесконечны. Так ученые приступили к поискам альтернативных форм энергии, таких как вода, ветер, солнечный свет и даже приливы. Эти источники чисты, естественны и бесконечны. Я рад, что современная автомобильная промышленность выпускает гибриды, использующие электрическую или солнечную энергию вместо бензина. Это обязательно поможет защите нашей среды от загрязнения.

Существуют разные виды загрязнения окружающей среды: загрязнение воздуха, воды и почвы. К сожалению, не все люди осознают или признают, что именно мы создаем эти проблемы, и мы должны быть первыми, кто остановит их и защитит наше окружение. Из-за промышленной революции воздух загрязнен ужасными химикатами; моря и океаны отравлены разливами нефти. Многие редкие виды флоры и фауны находятся под угрозой вымирания.

Нам нужно гордиться тем, что мы живем на нашей замечательной планете, и следует понимать, что последствия загрязнения могут быть страшными и воздействовать на нас и наших детей позже. Нам нужно перерабатывать изделия из стекла, бумаги, пластика и алюминия. Нужно бросать курить и сажать как можно больше деревьев для того, чтобы они вырабатывали для нас больше кислорода. Мы должны меньше водить машины и стараться пользоваться общественным транспортом, чтобы снизить количество сжигаемого топлива. Мы ответственны за ситуацию.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

http://reallanguage.club/topik-po-anglijskomu-problemy-okruzhayushhej-sredy-environmental-problems/

Сочинения об Экологии на английском языке с переводом на русский язык

Представлена подборка сочинений об Экологии на английском языке с переводом на русский язык.

Our planet is not the only one in the universe but is supposedly the only one which is inhabited by living creatures. We have all the necessary resources to live a happy life: clean water, fresh air, good nature, eatable plants.

Наша планета не является единственной во Вселенной, но, предположительно, она единственная, на которой обитают живые существа. У нас есть все необходимые ресурсы, чтобы жить счастливой жизнью: чистая вода, свежий воздух, хорошая природа, пригодные для еды растения.

http://www.en365.ru/sochineniya_ob_ekologii.htm

Причины загрязнения окружающей среды на английском

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, нанесение вреда окружающей среде, обычно промышленно развитым обществом. Загрязнение окружающей среды чаще всего является результатом накопления отходов производства, хотя чрезмерные шум и тепло, которые оказывают… … Научно-технический энциклопедический словарь

загрязнение окружающей среды — Поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду. [Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7 ФЗ. «Об охране окружающей… … Справочник технического переводчика

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — (pollution) Ущерб, наносимый окружающей среде выбросом вредных веществ, токсичных, радиоактивных или же являющихся источниками заражения. Эти вещества могут оказывать воздействие на воду, воздух или почву, охватывая в некоторых случаях большие… … Экономический словарь

Загрязнение окружающей среды — поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду;. Федеральный закон от 10.01.2002 N 7 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об охране… … Официальная терминология

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — англ. pollution of enviro ment; нем. Umweltverschmutzung. Изменение естественного состава элементов окружающей среды (воздуха, воды, земель и лесов) в результате деятельности человека; 3. о. с. приводит к ухудшению условий жизни населения,… … Энциклопедия социологии

загрязнение окружающей среды — Привнесение в окружающую среду или образование в ней новых, обычно несвойственных ей веществ и соединений, либо превышение уровня их естественной концентрации, вызванное естественными или антропогенными причинами, например, нефтяные разливы,… … Словарь по географии

Загрязнение Окружающей Среды — негативное влияние на окружающую среду бытовых и промышленных отходов деятельности человечества. Охрана природы от загрязнений регулируется в законодательном порядке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Загрязнение окружающей среды — поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают вредное воздействие на окружающую среду … Российская энциклопедия по охране труда

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду … Юридическая энциклопедия

загрязнение окружающей среды — 3.9 загрязнение окружающей среды: Поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывает негативное воздействие на окружающую среду. 3.10 ГОСТ Р 52985 2008: Экологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

загрязнение окружающей среды — поступление и накопление в окружающей среде различных веществ и соединений в концентрациях, превышающих естественный (фоновый) уровень. Загрязнение окружающей среды в осн. связано с производственной деятельностью человека, хотя иногда оно бывает… … Географическая энциклопедия

http://translate.academic.ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B5%D0%B9%20%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8B/ru/en/

Environmental Problems – Экологические проблемы

Our environment is constantly changing. This is the fact we cannot deny. The way technological progress influences the environment is not the most favourable.

Today humanity is facing numerous environmental problems. If we do not pay attention to these problems right now, we may face even bigger natural disasters in the future.

Pollution

Pollution is one of the biggest problems. Plants and motor vehicles are number one pollutants. Their harmful emissions pollute the environment. Oil spills and acid rains make the World Ocean dirty.

Global warming

Global warming is the result of human activity. It is characterized by rising temperatures of the oceans and earth’s surface causing rise in sea levels and melting of polar ice cover. Apart from that, floods, desertification and excessive snow are also signs of global warming.

Climate change

Global warming causes the rise of another serious problem, known as climate change. Climate change can lead to the development of other harmful effects in our life, such as occurrence of new diseases and change in seasons.

Deforestation

Today forests cover about 30% of land. Every year this figure decreases more and more. People clear new territories for residential buildings, new plants and factories. We must realize that deforestation causes the extinction of animals and plants.

Ozone layer depletion

Ozone layer protects our planet from the sun’s harmful rays. Due to atmospheric emissions of the so-called CFC’s, the ozone layer depletes. This results in occurrence of the holes in the ozone layer.

Today CFC’s are banned in many industries. However, we must remember that if this problem is not taken under control, harmful rays of the sun will easily penetrate the atmosphere. The biggest hole in the ozone layer is located above the Antarctic.

Окружающая нас среда постоянно меняется. Мы не можем отрицать этот факт. Технологический прогресс оказывает не самое благоприятное влияние на окружающую среду.

Сегодня человечество сталкивается со множеством экологических проблем. Если вовремя не обратить на них внимания, мы рискуем столкнуться с гораздо более серьезными бедствиями в будущем.

Загрязнение

Загрязнение – одна из самых больших проблем. Заводы и автомобили являются самыми злостными загрязняющими факторами. Разливы нефти и кислотные дожди загрязняют Мировой океан.

Глобальное потепление

Глобальное потепление – результат деятельности человека. Оно характеризуется повышением температуры океанов и поверхности земли, что приводит к повышению уровня воды и таянию ледникового покрова. Кроме того, наводнения, опустынивание и чрезмерное выпадение снега, также являются признаками глобального потепления.

Климатические изменения

Глобальное потепление влечет за собой другую серьезную проблему – изменение климата. Изменение климата может стать причиной появления других вредных влияний на нашу жизнь, в том числе появления новых болезней и изменения погодных условий.

Вырубка лесов

На сегодняшний день 30% поверхности земли покрыто лесами. С каждым годом их становится все меньше. Человек вырубает леса, освобождая площадь под строительство новых домов, заводов и предприятий. Мы должны задуматься о том, что вырубка лесов приводит к вымиранию животных и исчезновению растений.

Истощение озонового слоя

Озоновый слой защищает нашу планету от вредных солнечных лучей. Вследствие выброса в атмосферу так называемых фреонов, озоновый слой истончается. Из-за этого в озоновом слое появляются дыры.

В настоящее время, фреоны практически не используются в производстве. Однако стоит помнить, что если эта проблема не будет взята под контроль, вредные солнечные лучи смогут беспрепятственно проникать в атмосферу. Крупнейшая озоновая дыра находится над Антарктидой.


http://www.interactive-english.ru/topiki/91-ecological-problems-/

Причины загрязнения окружающей среды на английском

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, нанесение вреда окружающей среде, обычно промышленно развитым обществом. Загрязнение окружающей среды чаще всего является результатом накопления отходов производства, хотя чрезмерные шум и тепло, которые оказывают… … Научно-технический энциклопедический словарь

загрязнение окружающей среды — Поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду. [Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7 ФЗ. «Об охране окружающей… … Справочник технического переводчика

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — (pollution) Ущерб, наносимый окружающей среде выбросом вредных веществ, токсичных, радиоактивных или же являющихся источниками заражения. Эти вещества могут оказывать воздействие на воду, воздух или почву, охватывая в некоторых случаях большие… … Экономический словарь

Загрязнение окружающей среды — поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду;. Федеральный закон от 10.01.2002 N 7 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об охране… … Официальная терминология

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — англ. pollution of enviro ment; нем. Umweltverschmutzung. Изменение естественного состава элементов окружающей среды (воздуха, воды, земель и лесов) в результате деятельности человека; 3. о. с. приводит к ухудшению условий жизни населения,… … Энциклопедия социологии

загрязнение окружающей среды — Привнесение в окружающую среду или образование в ней новых, обычно несвойственных ей веществ и соединений, либо превышение уровня их естественной концентрации, вызванное естественными или антропогенными причинами, например, нефтяные разливы,… … Словарь по географии

Загрязнение Окружающей Среды — негативное влияние на окружающую среду бытовых и промышленных отходов деятельности человечества. Охрана природы от загрязнений регулируется в законодательном порядке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Загрязнение окружающей среды — поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают вредное воздействие на окружающую среду … Российская энциклопедия по охране труда

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду … Юридическая энциклопедия

загрязнение окружающей среды — 3.9 загрязнение окружающей среды: Поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывает негативное воздействие на окружающую среду. 3.10 ГОСТ Р 52985 2008: Экологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

загрязнение окружающей среды — поступление и накопление в окружающей среде различных веществ и соединений в концентрациях, превышающих естественный (фоновый) уровень. Загрязнение окружающей среды в осн. связано с производственной деятельностью человека, хотя иногда оно бывает… … Географическая энциклопедия

http://translate.academic.ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B5%D0%B9+%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8B/ru/en/

ENVIRONMENTAL POLLUTION

People have always polluted their surroundings. But until now pollution was not such a serious problem. With the development of civilization human’s influence in nature began to increase. With the advent of big industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas the problem has become much more serious. Today, our planet is in great danger.

Air, water and soil are necessary for existence of all living things. But polluted air can cause disease, polluted water is not drinkable and kills fish and other river and marine animals, on polluted soil food crops can not be grown.

There are many different kinds of pollution such as air pollution, water pollution, noise and nuclear pollution. Unfortunately, enterprises and corporations don’t care about the planet, they spew out a great amount of smoke into the air and waste into the rivers. Some people’s activities do significant harm to the environment. Automobiles and other new inventions make pollution more intensive.

Environmental pollution causes the destruction of the ozone layer, extinction of some rare species, climate changing on our planet, the appearance of acid rain, increasing levels of ultraviolet radiation, the emergence of new diseases.

The most horrible ecological disaster befell Ukraine after the Chernobyl tragedy in April 1986 . A great damage has been done to people’s health, the agriculture and forests. The consequences of this explosion at the atomic power-station are tragic for both the Ukrainians and other nations.

The problem of environmental pollution is rather complicated and serious. Automobiles pollute the air but they provide transportation for people. Enterprises pollute the air and the water but they provide jobs for people and produce necessary goods. Therefore, the protection of the environment should be approached comprehensively.

The protection of the environment requires the cooperation of all nations. Nowadays government of many countries and the international organizations, like Greenpeace, Green Cross International and Friends of Earth, use direct actions to stop the destruction of the natural environment.

Смотрите также по теме:

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Люди всегда загрязняли окружающую среду. Однако до последнего времени загрязнение не являлось такой серьезной проблемой. С развитием цивилизации человек всё больше стал вмешиваться в природу. С появлением больших промышленных городов, в которых огромное количество отходов выбрасывалось на маленькие площади, эта проблема стала гораздо серьёзнее. Сегодня наша планета в большой опасности.

Воздух, вода и почва необходимы для существования всех живых существ. Однако, загрязненный воздух может послужить причиной болезни, загрязненная вода не пригодна для питья и убивает рыб и других речных и морских животных, на загрязненной почве не могут выращиваться пищевые культуры.

Есть разные виды загрязнений, такие как загрязнение воздуха и воды, шумовое и радиоактивное загрязнение. К сожалению, предприятия не заботятся о планете, они выбрасывают огромное количество дыма и копоти в воздух, а отходы — в реки. Некоторая деятельность людей также наносит ощутимый вред окружающей среде. Автомобили и другие новые изобретения делают загрязнение всё интенсивнее.

Загрязнение окружающей среды ведет к разрушению озонового слоя, исчезновению некоторых редких видов живых существ и растений, изменению климата на нашей планете, появлению кислотных дождей, повышению уровня ультрафиолетового излучения, появлению новых заболеваний.

Самая ужасная экологическая катастрофа постигла Украину после Чернобыльской трагедии в апреле 1986 года. Был нанесён большой урон здоровью людей, сельскому хозяйству и лесам. Последствия этого взрыва на атомной станции трагичны для украинцев и других наций.

Проблема загрязнения окружающей среды довольно сложна и серьезна. Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвигаться. Предприятия загрязняют воздух и воду, но они дают людям работу и производят необходимые товары. Поэтому к вопросам защиты окружающей среды следует подходить комплексно.

Защита окружающей среды требует кооперации всех стран. В настоящее время правительство многих стран и международных организаций, таких как Гринпис, Международный Зеленый Крест и Друзья Земли, принимают активные меры, чтобы остановить разрушение окружающей среды.

http://do-english-easy.com.ua/Composition/zagrjaznenie.php

Причины загрязнения окружающей среды на английском
Оценка 5 проголосовавших: 1